ALI - Rassegna teatro Contemporaneo

www.teatroblu.it

Teatro Italia - Germignaga

Giovedì 20 maggio 2010  ore 21.00

Teatro Invito (Lecco)

I promessi sposi

di Luca Radaelli
regia di Beppe Rosso
con Stefano Bresciani, Valerio Maffioletti, Michele Fiocchi, Lalla Pellegrino, Giusi Vassena

Il progetto di avvicinarsi al testo manzoniano per costruire uno spettacolo teatrale l'avevamo in cassetto da alcuni anni. Lo stimolo più forte è venuto da una sceneggiatura di Pier Paolo Pasolini, mai realizzata. Pasolini fa raccontare la vicenda da Renzo ai propri figli in flash-back. La famiglia Tramaglino fa da coro al racconto: Lucia e i bambini intervengono a commentare e intercalare la narrazione. L'intuizione di Pasolini ha riscontro peraltro nel testo dei Promessi Sposi, dove si allude al fatto che Renzo stesso sia la fonte diretta dell'anonimo romanzatore seicentesco. Un racconto orale, quindi.
Abbiamo trovato questa impostazione assai congeniale al nostro modo di fare teatro, legato alla narrazione, alla memoria, alle vicende storiche viste dal punto di vista della gente semplice, come già si evinceva dal nostro precedente spettacolo "Il partigiano J." di cui questo è l'ideale prosecuzione. Cinque attori, in scena dall'inizio alla fine dello spettacolo, sono gli officiatori di un rito che serve a tramandare la testimonianza delle vicende vissute dai due operai tessili lecchesi all'inizio del XVII secolo, ma che trascendono, attraverso il racconto, il tempo e lo spazio.(...)